Na Toca do Coruja, todos os colaboradores são voluntários e fazem parte de uma comunidade colaborativa sem um líder central. Nossa equipe coordena esforços em projetos temáticos e espaços de discussão, trabalhando juntos para aproximar autores e jogadores de RPG por meio da tradução, versão e revisão de textos do inglês para o português.
Baseamo-nos em conhecimento técnico e amor ao hobby, nutrindo o desejo de entregar material de qualidade e acessível a todos. Assim, retribuímos ao mundo o que recebemos e vivenciamos de bom por meio desses jogos — um sentimento que é a força motriz de nossa existência.
Além disso, o conteúdo produzido pela Toca do Coruja é disponibilizado sob a licença Creative Commons BY-SA e pode ser reutilizado sob a mesma licença, desde que respeitando os termos de uso.
Esferas do Poder
- Esferas do Poder 5e
-
Esferas Marciais 5e
- Tradições Marciais 5e
- Esfera Voleio
- Esfera Vigarista
- Esfera Retaliação
- Esfera Investigador
- Esfera Protetor
- Esfera Luta
- Esfera Liderança
- Esfera Inventor
- Esfera Gladiador
- Esfera Esgrima
- Esfera Escudo
- Esfera Equipamento
- Esfera Ambidestria
- Esfera Doma
- Esfera Comando
- Esfera Bruto
- Esfera Berserker
- Esfera Beberagem
- Esfera Atletismo
- Esferas Mágicas 5e
Cenarios
-
Dragonlance
-
Bolsas de Tudo de Tasslehoff - Dragonlance em Português
- Capítulo 10 – Geografia de Dragonlance
- Capítulo 9 – Linha do Tempo de Dragonlance
- Capítulo 8 – Criaturas de Dragonlance
- Capítulo 7 – Itens Mágicos de Dragonlance
- Capítulo 6 – Magia Ambiente de Dragonlance
- Capítulo 5 – Panteão e Deuses de Dragonlance
- Capítulo 4 – Armas e Equipamentos Raciais de Dragonlance
- Capítulo 3 – Classes e Opções para Jogadores par a Dragonlance
- Capítulo 2 – Facções e Grupos de Dragonlance
- Capítulo 1 – Raças de Dragonlance
- Bolsas de Tudo de Tasslehoff – Introdução
-
Bolsas de Tudo de Tasslehoff - Dragonlance em Português
Mecânicas
- D&D 5.5e – Todas as Mudanças entre Edições
- D&D 5e: Guia de Edição, Escrita, Estilo e Tradução
-
Mecânicas Básicas
- Foco Arcano em D&D 5e: Tudo o que você precisa saber
- Todas as Condições em D&D 5e – Incluindo Livro do Mestre
- Escondendo-se em D&D 5e: Guia Completo: como ficar furtivo e outras possibilidades
- Ações de Combate D&D – Esferas do Poder
- Aprofundando Valores de Atributo em D&D: Força, Destreza, Constituição, Inteligência, Sabedoria e Carisma
- Magias
Aventuras
- Guia de Todas as Aventuras Oficiais de D&D 5e
-
Aventuras D&D Gratuitas
- Aventuras DnD Gratuitas Não-oficiais
-
Aventuras DnD Gratuitas Oficias
- One Shot Gratuita – DnD 5e – A Casa da Morte
- D&D Aventura Lego Gratuita: Tale of Red Dragon em Português
-
DDEX1-1 Desafio em Phlan
- DDEX1-1 Desafio em Phlan — Missão 5 – O Perigo na Madrugada
- DDEX1-1 Desafio em Phlan – Missão 4 – Um Susto ao Entardecer
- DDEX1-1 Desafio em Phlan – Missão 3 – A Morte ao Meio-Dia
- DDEX1-1 Desafio em Phlan – Missão 1- O Encontro à Meia-Noite
- DDEX1-1 Desafio em Phlan – Missão 2 – Os Gritos ao Amanhecer
- DnD 5e Aventura Gratuita – DDEX1-1 Desafio em Phlan
Sage of Advice
- Sage Advice: Respostas Para Todas as Dúvidas Sobre Como Funciona o Ataque Extra
- D&D 5e: Guia Completo de Proficiência com Ferramentas
- D&D Sage of Advice: Toda Escuridão Mágica Anula a Visão no Escuro?
- Quanto Tempo dura os Pontos de Vida Temporários de um Shifter (morfo)?
- Um Draconato Feiticeiro de Origem Dracônica pode ter duas Heranças Dracônicas?
- Como detectar e identificar magia em D&D 5e?